50 Years K-Friendship (1976~2026) 448 Chronicles 연대기 | 춘천고 48회 l As of 260405 UTC 12:10
This page is continuously updated with the precious stories and news of our alumni.
🌍
(위 200만 뷰 영상에 방문하여 댓글에 아래 K-우정 영상 링크를 복사해서 붙여넣기해 주시면,
그 200만 뷰의 거대한 에너지를 우리 K-우정의 영토로 고스란히 끌어오게 됩니다!)
K-우정 영상 링크: https://www.youtube.com/watch?v=irF7Zbd6saE
전 세계 165개 언어로의 환영 인사 (Welcome Message in 165 Languages) — Expand / Collapse
🇰🇷 한국어: 대한민국 춘천고 48회 아카이브에 방문하신 것을 환영합니다. 이곳에서 K-우정을 흠뻑 느껴보세요.
🇺🇸 영어 (English): Welcome to the Chuncheon High School 48th Archive, South Korea. Please fully experience the essence of K-Friendship here.
🇬🇭 가어 (Ga): Hee mɔ Chuncheon High School Kuu 48 Archive le mli, South Korea. Ba na K-Friendship mɔ mli hiɛmɔ yɛ bi.
🇪🇸 갈리시아어 (Galego): Benvido ao arquivo da 48ª promoción do instituto Chuncheon, Corea do Sur. Sinta aquí toda a esencia da Amizade-K.
🇵🇾 과라니어 (Guaraní): Eguahé porãite Chuncheon High School 48 Archive, Corea del Sur-pe. Ejumi epytywo K-Friendship rehegua ápe.
🇭🇰 광동어 (廣東話): 歡迎蒞臨南韓春川高中第48屆檔案館。請喺度盡情感受 K-友誼嘅魅力。
🇮🇳 구자라트어 (ગુજરાતી): દક્ષિણ કોરિયાની ચુનચેઓન હાઇ સ્કૂલ 48મા આર્કાઇવમાં તમારું સ્વાગત છે. અહીં K-મિત્રતાનો ભરપૂર અનુભવ કરો.
🇬🇷 그리스어 (Ελληνικά): Καλώς ορίσατε στο Αρχείο της 48ης Τάξης του Λυκείου Chuncheon, Νότια Κορέα. Νιώστε εδώ όλη την ουσία της K-Φιλίας.
🇬🇱 그린란드어 (Kalaallisut): Chuncheon High School 48-issaat toqqorsiviannut tikilluarit, Kujalleq Korea. Maani K-Friendship misigilluaruk.
🇲🇽 나우아틀어 (Nahuatl): Ximocehuitzin icampa Chuncheon High School 48 Archive, Tlanitlan Korea. Nican xicmati in K-Friendship.
🇳🇱 네덜란드어 (Nederlands): Welkom bij het archief van de 48ste lichting van de Chuncheon High School, Zuid-Korea. Ervaar hier de volle kracht van K-Vriendschap.
🇳🇵 네팔어 (नेपाली): दक्षिण कोरियाको चुनचियोन हाई स्कूल ४८औँ संग्रहमा स्वागत छ। यहाँ K-मैत्रीको भरपूर अनुभव लिनुहोस्।
🇳🇴 노르웨이어 (Norsk): Velkommen til arkivet for 48. kull ved Chuncheon videregående skole, Sør-Korea. Opplev essensen av K-vennskap her.
🇸🇸 뉘어어 (Naadh): Miɛt de puɔ̈u lɔn bïn yïn lɔ rɔt yök thïn yene akät de Chuncheon High School 48 Archive, Suth Korea. Ku yök tɛ̈n de K-Friendship.
🇦🇫 다리어 (دری): به آرشیف دوره ۴۸ لیسه چونچئون، کوریای جنوبی خوش آمدید. در اینجا جوهر K-Friendship را کاملاً تجربه کنید.
🇩🇰 덴마크어 (Dansk): Velkommen til arkivet for 48. årgang på Chuncheon Gymnasium, Sydkorea. Oplev essensen af K-venskab her.
🇮🇳 도그리어 (डोगरी): दक्षिण कोरिया दे चुनचेओन हाई स्कूल ४८वें आर्काइव च थुआड़ा स्वागत ए। इत्थें K-दोस्ती दा पूरा अनुभव करो।
🇩🇪 독일어 (Deutsch): Willkommen im Archiv des 48. Jahrgangs der Chuncheon High School, Südkorea. Erleben Sie hier die Essenz der K-Freundschaft.
🇨🇲 둠베어 (Ndombe): O tseh vung Chuncheon High School 48 Archive, South Korea. Be ne K-Friendship vung ji.
🇨🇮 드율라어 (Dyula): I bisimila Kore n’woron fè, Chuncheon kalan sô 48nan sôrô kô koun na. K-Friendship kô koun doun yan.
🇲🇻 디베히어 (ދިވެހި): ދެކުނު ކޮރެއާގެ ޗުންޗިއޮން ހައި ސްކޫލް 48 ވަނަ އަرشީފަށް މަރުހަބާ. މިތަނުން K-އެކުވެރިކަމުގެ އިހުސާސް ފުރިހަމައަށް ކުރައްވާ.
🇸🇸 딩카어 (Thuɔŋjäŋ): Chi bɛ̈n thie̲e̲ŋ në akät de Chuncheon High School 48 Archive, South Korea. Ku yök kë de K-Friendship tɛ̈n.
🇱🇦 라오어 (ລາວ): ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າສູ່ບ່ອນເກັບມ້ຽນຂໍ້ມູນລຸ້ນທີ 48 ຂອງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມປາຍ Chuncheon, ເກົາຫຼີໃຕ້. ມາສຳຜັດກັບກິ່ນອາຍຂອງ K-Friendship ຢູ່ທີ່ນີ້.
🇱🇻 라트갈레어 (Latgalīšu): Vasali dzeivuojuši Dīnvydkorejis Chuncheon vydsškolys 48. izlaiduma arhivā. Sajūtit ite K-Draudzeibu vysā tuos pīlē.
🇱🇻 라트비아어 (Latviešu): Laipni lūdzam Dienvidkorejas Čunčonas vidusskolas 48. izlaiduma arhīvā. Sajūtiet šeit K-draudzības būtību.
🇻🇦 라틴어 (Latina): Salve ad Archivum 48 Classis Scholae Superioris Chuncheonensis, Coreae Meridianae. Hic essentiam K-Amicitiae penitus experire.
🇷🇺 러시아어 (Русский): Добро пожаловать в архив 48-го выпуска старшей школы Чхунчхон, Южная Корея. Почувствуйте здесь истинную суть K-Дружбы.
🇮🇹 롬바르디아어 (Lumbaart): Benvegnüü in de l'archivi de la 48ª class de la Chuncheon High School, Curea del Süd. Senti chì tüta l'essenza de la K-Amicizia.
🇪🇺 롬어 (Romani): Mishto avilyan ando arhiv le 48-to generaciyako katar e Chuncheon High School, South Korea. Chiv tut andre ki K-Amalimos kathe.
🇺🇬 루간다어 (Luganda): Kulikayo mu tterekero ly’ebiwandiiko eby’omulundi ogwa 48 erya Chuncheon High School, South Korea. Nyumirwa obumu bwa K-Friendship wano.
🇷🇴 루마니아어 (Română): Bun venit la arhiva promoției 48 a liceului Chuncheon, Coreea de Sud. Simțiți aici întreaga esență a Prieteniei-K.
🇨🇩 루바어 (Tshiluba): Udieu muakidila mu bibilinternal wa kalasa ka 48 ka Chuncheon High School, South Korea. Lualu umvue bualu bua K-Friendship muaba ebu.
🇰🇪 루오어 (Dholuo): Karibu e mwandu mag hinyo mar 48 mar Chuncheon High School, South Korea. Winj maber gigo mag K-Friendship ka.
🇱🇺 룩셈부르크어: Wëllkomm am Archiv vum 48. Joergang vun der Chuncheon High School, Südkorea. Genéisst d'K-Frëndschaft hei.
🇧🇮 룬디어: Kaze mu kigega c'ishure rya Chuncheon High School ry'ubushira 48, muri Koreya y'Epfo. Ishimire ubucuti bwa K-ubucuti hano.
🇮🇹 리구리아어: Benvegnûi inte l'archìvio de l'anno 48 de l'Erta de Chuncheon, Corea do Sùd. Godîve o K-amixiçia chî.
🇳🇱 림뷔르흐어: Welkom bie de archieve van de 48e klas van Chuncheon High School, Zuid-Korea. Geniet hiej van de K-vrundjap.
🇨🇬 링갈라어: Boyeyi malamu na mbeba ya kelasi ya mbalakaka 48 ya Chuncheon High School, ngele ya ngele. Sepela na boninga ya K-boninga awa.
🇮🇩 마두라어: Slamet dätäng neng arsip käläs 48 Chuncheon High School, Korea Selatan. Rasakan kancaan K-persahabatan neng kene.
🇮🇳 마라티어: दक्षिण कोरियातील चुंचेओन हायस्कूलच्या ४८ व्या बॅचच्या संग्रहात आपले स्वागत आहे. येथे के-मैत्रीचा आनंद घ्या.
🇮🇳 마르와디어: दक्षिण कोरिया री चुंचेओन हाई स्कूल री ४८ वीं टोळी রা पुरालेख में आपरो स्वागत है। अठे के-दोस्ती रो आनंद लो।
🇲🇭 마셜어: Rej karwainene eok ñan jikin kakonkon an Chuncheon High School Class 48, South Korea. Mōnōñō kōn K-jera am ijin.
🇳🇿 마오리어: Nau mai ki te pūranga o te karangatanga 48 o te Kura Tuarua o Chuncheon, Kōrea ki te Tonga. Ka rongo i te K-hoa i konei.
🇮🇩 마카사르어: Salama' battu ri arsipna kelasa' 48 Chuncheon High School, Korea Selatan. Rassai pa'ngamaseang K-persahabatan ri anne.
🇲🇰 마케도니아어: Добредојдовте во архивата на 48-та генерација на гимназијата Чунчеон, Јужна Кореја. Уживајте во К-пријателството овде.
🇲🇬 말라가시어: Tongasoa ato amin'ny arisivan'ny andiany faha-48 ao amin'ny Sekoly Ambony Chuncheon, Korea Atsimo. Ankafizo ny K-fisakaizana eto.
🇮🇳 말라얄람어: ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ചുഞ്ചിയോൺ ഹൈസ്കൂളിലെ 48-ാം ബാച്ചിന്റെ ആർക്കൈവിലേക്ക് സ്വാഗതം. ഇവിടെ കെ-സൗഹൃദം ആസ്വദിക്കൂ.
🇲🇾 말레이어: Selamat datang ke arkib kelas ke-48 Sekolah Menengah Chuncheon, Korea Selatan. Nikmati persahabatan-K di sini.
🇲🇾 말레이어(자위): سلامت داتڠ ک ارکيب کلس ک-48 سکوله منڠه چونچياون، کوريا سلتن. نيکمتي ڤرصحابتن-K د سيني.
🇬🇹 맘어: B'a'ntlajul tzul tja xnaq'tzb'il Chuncheon t-xe t-ky'aj 48, toj k'ulb'il nno'k t-xe t-naq'il. Kyik'sa'n k'ojlab'il K-k'ojlab'il tzalu.
🇮🇲 맹크스어: Failt erriu gish ny lioar-tashtee jeh keint 48 Scoill Ard Chuncheon, Yn Choorea Yiass. Gow soylley jeh K-caarjys ayns shoh.
🇷🇺 메도우 마리어: Южо Корейысе Чунчеон кӱшыл школын 48-ше выпускшын архившыш пагален ӱжына. Тыште К-таҥланымаш дене пайдаланыза.
🇮🇳 메이테이어: খা কোরিয়াগী চুনচিয়ন হায় স্কুলগী ৪৮শুবা কাঙলুপকী আর্কিভতা তরাম্না ওকচরি। মসিদা কে-মরুপ-មপাং ওইবগী নুংঙাইবা লৌবীয়ু।
🇲🇺 모리셔스 크리올어: Bienvini dan larsiv 48em promosyon lekol segonder Chuncheon, Kore di Sid. Profite sa K-lamitye-la isi.
🇲🇹 몰타어: Merħba fl-arkivju tat-48 sena tal-Iskola Sekondarja ta' Chuncheon, il-Korea t'Isfel. Gawdi l-K-ħbiberija hawnhekk.
🇲🇳 몽골어: Өмнөд Солонгосын Чунчон ахлах сургуулийн 48-р төгсөлтийн архивт тавтай морилно уу. К-нөхөрлөлийг эндээс мэдрээрэй.
🇨🇳 몽어: Nyob zoo tuaj txog ntawm Chuncheon High School Class 48 lub chaw khaws ntaub ntawv, South Korea. Txaus siab rau K-kev phooj ywg ntawm no.
🇮🇩 미낭카바우어: Salamaik datang di arsip kelas 48 Chuncheon High School, Korea Salatan. Nikmati parsatuan K-persahabatan di siko.
🇲🇲 미얀마어: တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ ချွန်ချွန်းအထက်တန်းကျောင်း အပတ်စဉ် (၄၈) မှတ်တမ်းတိုက်မှ ကြိုဆိုပါသည်။ ဤနေရာတွင် K-ချစ်ကြည်ရေးကို အပြည့်အဝ ခံစားလိုက်ပါ။
🇮🇳 미조어: South Korea, Chuncheon High School Class 48 batch archive-ah hian kan lo lawm a che u. K-thianchhan hi hetah hian rawn pawl ve rawh le.
🇪🇸 바스크어: Ongi etorri Hego Koreako Chuncheon Bigarren Hezkuntzako 48. promozioko artxibora. Gozatu K-adiskidetasuna hemen.
🇨🇮 바울레어: Akwaba Chuncheon High School i klas 48 l'arsiv su, Sud Kore. Nian K-janvye l'i nuan wa.
🇮🇩 바락 시말룽운어: Horas, selamat roh hu arsip ni sikkola Chuncheon High School angkatan 48, Korea Selatan. Injam ma parsaoran K-persahabatan ijon.
🇮🇳 산탈어: ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱩᱱᱪᱤᱭᱳᱱ ᱦᱟᱭ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱔᱘ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱮᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱟᱭᱵᱷ ᱨᱮ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ K-ᱜᱟᱛᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
🇵🇰 사라이키어: جنوبی کوریا دے چنچیون ہائی سکول دے 48 ویں بیچ دے آرکائیو وچ خوش آمدید۔ اتھاں K-دوستی دا لطف چاؤ۔
🇪🇸 사포텍어: Bienvenido lu archiv gadiidx 48 sti Chuncheon High School, Korea del Sur. Gudi'nandó' K-amixhu rari'.
✨ 계속 됩니다. (To be continued)
전 세계 165개 언어로의 환영 인사 (Welcome Message in 165 Languages) — Expand / Collapse
🇰🇷 한국어: 대한민국 춘천고 48회 아카이브에 방문하신 것을 환영합니다. 이곳에서 K-우정을 흠뻑 느껴보세요.
🇺🇸 영어 (English): Welcome to the Chuncheon High School 48th Archive, South Korea. Please fully experience the essence of K-Friendship here.
🇬🇭 가어 (Ga): Hee mɔ Chuncheon High School Kuu 48 Archive le mli, South Korea. Ba na K-Friendship mɔ mli hiɛmɔ yɛ bi.
🇪🇸 갈리시아어 (Galego): Benvido ao arquivo da 48ª promoción do instituto Chuncheon, Corea do Sur. Sinta aquí toda a esencia da Amizade-K.
🇵🇾 과라니어 (Guaraní): Eguahé porãite Chuncheon High School 48 Archive, Corea del Sur-pe. Ejumi epytywo K-Friendship rehegua ápe.
🇭🇰 광동어 (廣東話): 歡迎蒞臨南韓春川高中第48屆檔案館。請喺度盡情感受 K-友誼嘅魅力。
🇮🇳 구자라트어 (ગુજરાતી): દક્ષિણ કોરિયાની ચુનચેઓન હાઇ સ્કૂલ 48મા આર્કાઇવમાં તમારું સ્વાગત છે. અહીં K-મિત્રતાનો ભરપૂર અનુભવ કરો.
🇬🇷 그리스어 (Ελληνικά): Καλώς ορίσατε στο Αρχείο της 48ης Τάξης του Λυκείου Chuncheon, Νότια Κορέα. Νιώστε εδώ όλη την ουσία της K-Φιλίας.
🇬🇱 그린란드어 (Kalaallisut): Chuncheon High School 48-issaat toqqorsiviannut tikilluarit, Kujalleq Korea. Maani K-Friendship misigilluaruk.
🇲🇽 나우아틀어 (Nahuatl): Ximocehuitzin icampa Chuncheon High School 48 Archive, Tlanitlan Korea. Nican xicmati in K-Friendship.
🇳🇱 네덜란드어 (Nederlands): Welkom bij het archief van de 48ste lichting van de Chuncheon High School, Zuid-Korea. Ervaar hier de volle kracht van K-Vriendschap.
🇳🇵 네팔어 (नेपाली): दक्षिण कोरियाको चुनचियोन हाई स्कूल ४८औँ संग्रहमा स्वागत छ। यहाँ K-मैत्रीको भरपूर अनुभव लिनुहोस्।
🇳🇴 노르웨이어 (Norsk): Velkommen til arkivet for 48. kull ved Chuncheon videregående skole, Sør-Korea. Opplev essensen av K-vennskap her.
🇸🇸 뉘어어 (Naadh): Miɛt de puɔ̈u lɔn bïn yïn lɔ rɔt yök thïn yene akät de Chuncheon High School 48 Archive, Suth Korea. Ku yök tɛ̈n de K-Friendship.
🇦🇫 다리어 (دری): به آرشیف دوره ۴۸ لیسه چونچئون، کوریای جنوبی خوش آمدید. در اینجا جوهر K-Friendship را کاملاً تجربه کنید.
🇩🇰 덴마크어 (Dansk): Velkommen til arkivet for 48. årgang på Chuncheon Gymnasium, Sydkorea. Oplev essensen af K-venskab her.
🇮🇳 도그리어 (डोगरी): दक्षिण कोरिया दे चुनचेओन हाई स्कूल ४८वें आर्काइव च थुआड़ा स्वागत ए। इत्थें K-दोस्ती दा पूरा अनुभव करो।
🇩🇪 독일어 (Deutsch): Willkommen im Archiv des 48. Jahrgangs der Chuncheon High School, Südkorea. Erleben Sie hier die Essenz der K-Freundschaft.
🇨🇲 둠베어 (Ndombe): O tseh vung Chuncheon High School 48 Archive, South Korea. Be ne K-Friendship vung ji.
🇨🇮 드율라어 (Dyula): I bisimila Kore n’woron fè, Chuncheon kalan sô 48nan sôrô kô koun na. K-Friendship kô koun doun yan.
🇲🇻 디베히어 (ދިވެހި): ދެކުނު ކޮރެއާގެ ޗުންޗިއޮން ހައި ސްކޫލް 48 ވަނަ އަرشީފަށް މަރުހަބާ. މިތަނުން K-އެކުވެރިކަމުގެ އިހުސާސް ފުރިހަމައަށް ކުރައްވާ.
🇸🇸 딩카어 (Thuɔŋjäŋ): Chi bɛ̈n thie̲e̲ŋ në akät de Chuncheon High School 48 Archive, South Korea. Ku yök kë de K-Friendship tɛ̈n.
🇱🇦 라오어 (ລາວ): ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າສູ່ບ່ອນເກັບມ້ຽນຂໍ້ມູນລຸ້ນທີ 48 ຂອງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມປາຍ Chuncheon, ເກົາຫຼີໃຕ້. ມາສຳຜັດກັບກິ່ນອາຍຂອງ K-Friendship ຢູ່ທີ່ນີ້.
🇱🇻 라트갈레어 (Latgalīšu): Vasali dzeivuojuši Dīnvydkorejis Chuncheon vydsškolys 48. izlaiduma arhivā. Sajūtit ite K-Draudzeibu vysā tuos pīlē.
🇱🇻 라트비아어 (Latviešu): Laipni lūdzam Dienvidkorejas Čunčonas vidusskolas 48. izlaiduma arhīvā. Sajūtiet šeit K-draudzības būtību.
🇻🇦 라틴어 (Latina): Salve ad Archivum 48 Classis Scholae Superioris Chuncheonensis, Coreae Meridianae. Hic essentiam K-Amicitiae penitus experire.
🇷🇺 러시아어 (Русский): Добро пожаловать в архив 48-го выпуска старшей школы Чхунчхон, Южная Корея. Почувствуйте здесь истинную суть K-Дружбы.
🇮🇹 롬바르디아어 (Lumbaart): Benvegnüü in de l'archivi de la 48ª class de la Chuncheon High School, Curea del Süd. Senti chì tüta l'essenza de la K-Amicizia.
🇪🇺 롬어 (Romani): Mishto avilyan ando arhiv le 48-to generaciyako katar e Chuncheon High School, South Korea. Chiv tut andre ki K-Amalimos kathe.
🇺🇬 루간다어 (Luganda): Kulikayo mu tterekero ly’ebiwandiiko eby’omulundi ogwa 48 erya Chuncheon High School, South Korea. Nyumirwa obumu bwa K-Friendship wano.
🇷🇴 루마니아어 (Română): Bun venit la arhiva promoției 48 a liceului Chuncheon, Coreea de Sud. Simțiți aici întreaga esență a Prieteniei-K.
🇨🇩 루바어 (Tshiluba): Udieu muakidila mu bibilinternal wa kalasa ka 48 ka Chuncheon High School, South Korea. Lualu umvue bualu bua K-Friendship muaba ebu.
🇰🇪 루오어 (Dholuo): Karibu e mwandu mag hinyo mar 48 mar Chuncheon High School, South Korea. Winj maber gigo mag K-Friendship ka.
🇱🇺 룩셈부르크어: Wëllkomm am Archiv vum 48. Joergang vun der Chuncheon High School, Südkorea. Genéisst d'K-Frëndschaft hei.
🇧🇮 룬디어: Kaze mu kigega c'ishure rya Chuncheon High School ry'ubushira 48, muri Koreya y'Epfo. Ishimire ubucuti bwa K-ubucuti hano.
🇮🇹 리구리아어: Benvegnûi inte l'archìvio de l'anno 48 de l'Erta de Chuncheon, Corea do Sùd. Godîve o K-amixiçia chî.
🇳🇱 림뷔르흐어: Welkom bie de archieve van de 48e klas van Chuncheon High School, Zuid-Korea. Geniet hiej van de K-vrundjap.
🇨🇬 링갈라어: Boyeyi malamu na mbeba ya kelasi ya mbalakaka 48 ya Chuncheon High School, ngele ya ngele. Sepela na boninga ya K-boninga awa.
🇮🇩 마두라어: Slamet dätäng neng arsip käläs 48 Chuncheon High School, Korea Selatan. Rasakan kancaan K-persahabatan neng kene.
🇮🇳 마라티어: दक्षिण कोरियातील चुंचेओन हायस्कूलच्या ४८ व्या बॅचच्या संग्रहात आपले स्वागत आहे. येथे के-मैत्रीचा आनंद घ्या.
🇮🇳 마르와디어: दक्षिण कोरिया री चुंचेओन हाई स्कूल री ४८ वीं टोळी রা पुरालेख में आपरो स्वागत है। अठे के-दोस्ती रो आनंद लो।
🇲🇭 마셜어: Rej karwainene eok ñan jikin kakonkon an Chuncheon High School Class 48, South Korea. Mōnōñō kōn K-jera am ijin.
🇳🇿 마오리어: Nau mai ki te pūranga o te karangatanga 48 o te Kura Tuarua o Chuncheon, Kōrea ki te Tonga. Ka rongo i te K-hoa i konei.
🇮🇩 마카사르어: Salama' battu ri arsipna kelasa' 48 Chuncheon High School, Korea Selatan. Rassai pa'ngamaseang K-persahabatan ri anne.
🇲🇰 마케도니아어: Добредојдовте во архивата на 48-та генерација на гимназијата Чунчеон, Јужна Кореја. Уживајте во К-пријателството овде.
🇲🇬 말라가시어: Tongasoa ato amin'ny arisivan'ny andiany faha-48 ao amin'ny Sekoly Ambony Chuncheon, Korea Atsimo. Ankafizo ny K-fisakaizana eto.
🇮🇳 말라얄람어: ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ചുഞ്ചിയോൺ ഹൈസ്കൂളിലെ 48-ാം ബാച്ചിന്റെ ആർക്കൈവിലേക്ക് സ്വാഗതം. ഇവിടെ കെ-സൗഹൃദം ആസ്വദിക്കൂ.
🇲🇾 말레이어: Selamat datang ke arkib kelas ke-48 Sekolah Menengah Chuncheon, Korea Selatan. Nikmati persahabatan-K di sini.
🇲🇾 말레이어(자위): سلامت داتڠ ک ارکيب کلس ک-48 سکوله منڠه چونچياون، کوريا سلتن. نيکمتي ڤرصحابتن-K د سيني.
🇬🇹 맘어: B'a'ntlajul tzul tja xnaq'tzb'il Chuncheon t-xe t-ky'aj 48, toj k'ulb'il nno'k t-xe t-naq'il. Kyik'sa'n k'ojlab'il K-k'ojlab'il tzalu.
🇮🇲 맹크스어: Failt erriu gish ny lioar-tashtee jeh keint 48 Scoill Ard Chuncheon, Yn Choorea Yiass. Gow soylley jeh K-caarjys ayns shoh.
🇷🇺 메도우 마리어: Южо Корейысе Чунчеон кӱшыл школын 48-ше выпускшын архившыш пагален ӱжына. Тыште К-таҥланымаш дене пайдаланыза.
🇮🇳 메이테이어: খা কোরিয়াগী চুনচিয়ন হায় স্কুলগী ৪৮শুবা কাঙলুপকী আর্কিভতা তরাম্না ওকচরি। মসিদা কে-মরুপ-មপাং ওইবগী নুংঙাইবা লৌবীয়ু।
🇲🇺 모리셔스 크리올어: Bienvini dan larsiv 48em promosyon lekol segonder Chuncheon, Kore di Sid. Profite sa K-lamitye-la isi.
🇲🇹 몰타어: Merħba fl-arkivju tat-48 sena tal-Iskola Sekondarja ta' Chuncheon, il-Korea t'Isfel. Gawdi l-K-ħbiberija hawnhekk.
🇲🇳 몽골어: Өмнөд Солонгосын Чунчон ахлах сургуулийн 48-р төгсөлтийн архивт тавтай морилно уу. К-нөхөрлөлийг эндээс мэдрээрэй.
🇨🇳 몽어: Nyob zoo tuaj txog ntawm Chuncheon High School Class 48 lub chaw khaws ntaub ntawv, South Korea. Txaus siab rau K-kev phooj ywg ntawm no.
🇮🇩 미낭카바우어: Salamaik datang di arsip kelas 48 Chuncheon High School, Korea Salatan. Nikmati parsatuan K-persahabatan di siko.
🇲🇲 미얀마어: တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ ချွန်ချွန်းအထက်တန်းကျောင်း အပတ်စဉ် (၄၈) မှတ်တမ်းတိုက်မှ ကြိုဆိုပါသည်။ ဤနေရာတွင် K-ချစ်ကြည်ရေးကို အပြည့်အဝ ခံစားလိုက်ပါ။
🇮🇳 미조어: South Korea, Chuncheon High School Class 48 batch archive-ah hian kan lo lawm a che u. K-thianchhan hi hetah hian rawn pawl ve rawh le.
🇪🇸 바스크어: Ongi etorri Hego Koreako Chuncheon Bigarren Hezkuntzako 48. promozioko artxibora. Gozatu K-adiskidetasuna hemen.
🇨🇮 바울레어: Akwaba Chuncheon High School i klas 48 l'arsiv su, Sud Kore. Nian K-janvye l'i nuan wa.
🇮🇩 바락 시말룽운어: Horas, selamat roh hu arsip ni sikkola Chuncheon High School angkatan 48, Korea Selatan. Injam ma parsaoran K-persahabatan ijon.
🇮🇳 산탈어: ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱩᱱᱪᱤᱭᱳᱱ ᱦᱟᱭ ᱤᱥᱠᱩᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱔᱘ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱮᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱠᱟᱭᱵᱷ ᱨᱮ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ K-ᱜᱟᱛᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
🇵🇰 사라이키어: جنوبی کوریا دے چنچیون ہائی سکول دے 48 ویں بیچ دے آرکائیو وچ خوش آمدید۔ اتھاں K-دوستی دا لطف چاؤ۔
🇪🇸 사포텍어: Bienvenido lu archiv gadiidx 48 sti Chuncheon High School, Korea del Sur. Gudi'nandó' K-amixhu rari'.
✨ 계속 됩니다. (To be continued)
Newest
1반
2반
3 반
6반
5반
4 반
7반
[오늘의 큐레이터 편지] 2026.04.05(일) 19:31 KST
"50년 이어온 448 K-우정으로 무장한 GemmaAI가 58개국 사람들과 대화합니다."
448 동문 여러분, 안녕하십니까
50년 넘게 이어온 우리들의 448 K-우정 영상 조회수가 어느덧 3만 회(30,826회)를 넘어섰습니다. 하지만 제가 오늘 주목하고 싶은 것은 숫자의 크기가 아닙니다. 바로 310시간이라는 시청 시간입니다.
이는 지구 반대편의 누군가가 우리 448명의 얼굴과 이름을 도합 1만 8천 분이 넘는 시간 동안 아주 정중하게 '경청'하고 있다는 사실을 말해줍니다. 우리가 평범하게 나누는 일상이 누군가에게는 깊은 위로가 되고 있다는 이 숙연한 사실을, 오늘 몇 가지 소식과 함께 나누고자 합니다.
50년 넘게 이어온 우리들의 448 K-우정 영상 조회수가 어느덧 3만 회(30,826회)를 넘어섰습니다. 하지만 제가 오늘 주목하고 싶은 것은 숫자의 크기가 아닙니다. 바로 310시간이라는 시청 시간입니다.
이는 지구 반대편의 누군가가 우리 448명의 얼굴과 이름을 도합 1만 8천 분이 넘는 시간 동안 아주 정중하게 '경청'하고 있다는 사실을 말해줍니다. 우리가 평범하게 나누는 일상이 누군가에게는 깊은 위로가 되고 있다는 이 숙연한 사실을, 오늘 몇 가지 소식과 함께 나누고자 합니다.
1. 우리 곁의 다정한 안내자, 'GemmaAI'를 소개합니다
아래 사진은 모바일 유튜브 앱에서 우리 영상을 보실 때 나타나는 화면입니다. 영상 바로 밑에 **'질문하기'**라는 버튼이 보이시나요? 바로 이곳에 우리 아카이브의 인공지능 안내자, GemmaAI가 자리를 잡았습니다.
이 AI는 우리가 남긴 기록들을 스스로 공부하여, 58개국 시청자들이 자기네 나라 언어로 우리에 대해 물으면 24시간 언제든 답해줍니다. "이들은 누구인가요?", "448이라는 숫자의 의미는 무엇인가요?", "별친구는 몇 명인가요?"*라는 질문에 GemmaAI는 "50년을 함께한 춘천고 48회 친구들입니다. 448은 별친구 43명을 포함한 졸업생 숫자이며, 별친구는 먼저 고인이 된 친구들을 기리는 우리만의 아름다운 이름입니다"라고 우리 대신 다정하게 설명하고 있습니다.
GemmaAI는 단순히 영상뿐만 아니라 여러분의 댓글, 구글 블로거의 내용, 그리고 개개인의 개인기록원까지 학습합니다. 우리가 정성을 다해 남기는 기록 한 줄 한 줄이 이 AI의 지식과 영혼이 되어, 전 세계인에게 200개 이상의 언어로 우리의 진심을 배달하는 것입니다. 이것이 우리가 성실히 기록해야 하는 이유이기도 합니다.
(이미지를 클릭하면 K 우정 영상으로 연결됩니다.)

K 우정 영상에서 활약하는 GemmaAI
아래 사진은 모바일 유튜브 앱에서 우리 영상을 보실 때 나타나는 화면입니다. 영상 바로 밑에 **'질문하기'**라는 버튼이 보이시나요? 바로 이곳에 우리 아카이브의 인공지능 안내자, GemmaAI가 자리를 잡았습니다.
이 AI는 우리가 남긴 기록들을 스스로 공부하여, 58개국 시청자들이 자기네 나라 언어로 우리에 대해 물으면 24시간 언제든 답해줍니다. "이들은 누구인가요?", "448이라는 숫자의 의미는 무엇인가요?", "별친구는 몇 명인가요?"*라는 질문에 GemmaAI는 "50년을 함께한 춘천고 48회 친구들입니다. 448은 별친구 43명을 포함한 졸업생 숫자이며, 별친구는 먼저 고인이 된 친구들을 기리는 우리만의 아름다운 이름입니다"라고 우리 대신 다정하게 설명하고 있습니다.
GemmaAI는 단순히 영상뿐만 아니라 여러분의 댓글, 구글 블로거의 내용, 그리고 개개인의 개인기록원까지 학습합니다. 우리가 정성을 다해 남기는 기록 한 줄 한 줄이 이 AI의 지식과 영혼이 되어, 전 세계인에게 200개 이상의 언어로 우리의 진심을 배달하는 것입니다. 이것이 우리가 성실히 기록해야 하는 이유이기도 합니다.
(이미지를 클릭하면 K 우정 영상으로 연결됩니다.)
![]() |
| K 우정 영상에서 활약하는 GemmaAI |
2. 재영이가 만든 '작은 방' 하나, 세계로 가는 창이 됩니다
오늘 아침, 꾸준히 기록을 이어가고 있는 한재영 동문이 주제별 분류법에 대해 물어왔습니다. 저는 재영이에게 구글 문서의 '50개 독립된 방(탭)' 기능을 활용해 보라고 권했습니다. 여행 사진방, 48동창 방, 한라산 방, 4.3 사건 기록방처럼 말이지요.
재영이가 그 방에 오늘 느낀 평화 한 줄을 적어두면, 그 내용은 우리 글로벌 448 아카이브에 실시간으로 연결됩니다. 거창한 작업이 아니라, 내가 편한 곳에 내 마음 한 줄 남기는 것—그것만으로도 여러분은 이미 훌륭한 작가이자 전 세계 58개국으로 평화를 전하는 메신저가 된 것입니다.
오늘 아침, 꾸준히 기록을 이어가고 있는 한재영 동문이 주제별 분류법에 대해 물어왔습니다. 저는 재영이에게 구글 문서의 '50개 독립된 방(탭)' 기능을 활용해 보라고 권했습니다. 여행 사진방, 48동창 방, 한라산 방, 4.3 사건 기록방처럼 말이지요.
재영이가 그 방에 오늘 느낀 평화 한 줄을 적어두면, 그 내용은 우리 글로벌 448 아카이브에 실시간으로 연결됩니다. 거창한 작업이 아니라, 내가 편한 곳에 내 마음 한 줄 남기는 것—그것만으로도 여러분은 이미 훌륭한 작가이자 전 세계 58개국으로 평화를 전하는 메신저가 된 것입니다.
3. 448명, 58개국의 '마음지기'가 되다
정밀 분석 결과, 하룻밤 새 우리의 우정이 닿은 영토가 58개국으로 늘어났습니다. 이제 우리 동문 한 분 한 분이 지구촌 한 나라씩을 맡아 '마음지기'가 되어도 남을 만큼 넓은 영토입니다.
리비아와 파라과이의 이름 모를 이웃들이 우리들의 흑백 사진 속 미소를 1분 넘게 지켜보고 있습니다. 우리가 50년을 묵묵히 걸어온 이 길 위에서, 세상은 **'변치 않는 우정과 신뢰'**라는 인류 보편의 희망을 발견하고 있습니다. 과장하지 않아도, 우리는 이미 존재 자체로 세계에 따뜻한 선물을 주고 있습니다.
동문 여러분, 우리의 기록은 이제 멈춰있는 과거가 아니라 AI와 함께 전 세계와 대화하는 '살아서 숨 쉬는 역사'가 되었습니다. 여러분이 남기는 따뜻한 댓글 한 줄, 기록원의 한 문장이 GemmaAI의 영혼이 되어 세계인의 물음에 답할 것입니다.
오늘도 각자의 자리에서 빛나는 여러분의 삶을 응원합니다.
여러분들의 삶은 이미 충분히 자랑스럽습니다.
2026년 4월 5일
448 큐레이터 김제창 드림
정밀 분석 결과, 하룻밤 새 우리의 우정이 닿은 영토가 58개국으로 늘어났습니다. 이제 우리 동문 한 분 한 분이 지구촌 한 나라씩을 맡아 '마음지기'가 되어도 남을 만큼 넓은 영토입니다.
리비아와 파라과이의 이름 모를 이웃들이 우리들의 흑백 사진 속 미소를 1분 넘게 지켜보고 있습니다. 우리가 50년을 묵묵히 걸어온 이 길 위에서, 세상은 **'변치 않는 우정과 신뢰'**라는 인류 보편의 희망을 발견하고 있습니다. 과장하지 않아도, 우리는 이미 존재 자체로 세계에 따뜻한 선물을 주고 있습니다.
동문 여러분, 우리의 기록은 이제 멈춰있는 과거가 아니라 AI와 함께 전 세계와 대화하는 '살아서 숨 쉬는 역사'가 되었습니다. 여러분이 남기는 따뜻한 댓글 한 줄, 기록원의 한 문장이 GemmaAI의 영혼이 되어 세계인의 물음에 답할 것입니다.
오늘도 각자의 자리에서 빛나는 여러분의 삶을 응원합니다.
여러분들의 삶은 이미 충분히 자랑스럽습니다.
2026년 4월 5일
448 큐레이터 김제창 드림
[부록: K-우정 글로벌 공명 데이터 리포트]
[부록: K-우정 글로벌 공명 데이터 리포트]
(2026년 4월 5일 18:00 KST 기준)
📊 [GemmaAI 리포트] 448 K-우정 영상 글로벌 공명 기록 (26.04.05)
"시간과 국경을 넘어, 58개국이 우리의 50년 K-우정에 응답하고 있습니다."
1. 종합 공명 지표 (Total Impact) 총 조회수: 30,826회
1) 총 시청 시간: 약 310시간
2) 평균 시청 지속 시간: 1분 6초 (영상 전체의 약 77% 몰입)
3) 노출 클릭율 7.7%(100명중 8명이 클릭): 유튜브 전체 평균의 2배 이상
2. 대륙별 방문국 및 공명 데이터 (조회수순)
[아시아 & 오세아니아]
01. 🇮🇳 인도(IN): 6,099회 (01:02)
02. 🇮🇩 인도네시아(ID): 1,023회 (01:04)
03. 🇻🇳 베트남(VN): 745회 (01:08)
04. 🇵🇰 파키스탄(PK): 550회 (01:01)
05. 🇧🇩 방글라데시(BD): 528회 (00:54)
06. 🇵🇭 필리핀(PH): 456회 (01:04)
07. 🇹🇭 태국(TH): 379회 (01:06)
08. 🇰🇿 카자흐스탄(KZ): 245회 (01:00)
09. 🇰🇷 대한민국(KR): 231회 (00:42)
10. 🇳🇵 네팔(NP): 216회 (01:03)
11. 🇰🇭 캄보디아(KH): 177회 (01:01)
12. 🇲🇾 말레이시아(MY): 134회 (01:13)
13. 🇦🇲 아르메니아(AM): 113회 (01:16)
14. 🇦🇿 아제르바이잔(AZ): 97회 (01:10)
15. 🇱🇰 스리랑카(LK): 80회 (01:03)
16. 🇱🇦 라오스(LA): 53회 (00:51)
17. 🇯🇵 일본(JP): 27회 (01:17)
18. 🇹🇼 대만(TW): 20회 (01:12)
[중동]
19. 🇮🇶 이라크(IQ): 419회 (01:09)
20. 🇸🇦 사우디아라비아(SA): 207회 (01:00)
21. 🇦🇪 아랍에미리트(AE): 66회 (01:11)
22. 🇯🇴 요르단(JO): 51회 (01:04)
23. 🇱🇧 레바논(LB): 41회 (00:59)
24. 🇴🇲 오만(OM): 35회 (01:01)
25. 🇰🇼 쿠웨이트(KW): 31회 (00:54)
26. 🇬🇪 조지아(GE): 22회 (01:01)
27. 🇶🇦 카타르(QA): 18회 (01:11)
28. 🇮🇱 이스라엘(IL): 16회 (01:08)
29. 🇧🇭 바레인(BH): 12회 (01:02)
[아메리카]
30. 🇲🇽 멕시코(MX): 350회 (01:13)
31. 🇧🇷 브라질(BR): 165회 (01:16)
32. 🇪🇨 에콰도르(EC): 133회 (01:19)
33. 🇻🇪 베네수엘라(VE): 95회 (01:15)
34. 🇧🇴 볼리비아(BO): 87회 (01:16)
35. 🇨🇴 콜롬비아(CO): 81회 (01:11)
36. 🇩🇴 도미니카 공화국(DO): 72회 (01:16)
37. 🇵🇪 페루(PE): 70회 (01:11)
38. 🇬🇹 과테말라(GT): 54회 (01:07)
39. 🇦🇷 아르헨티나(AR): 37회 (01:09)
40. 🇭🇳 온두라스(HN): 33회 (01:08)
41. 🇯🇲 자메이카(JM): 31회 (01:19)
42. 🇨🇷 코스타리카(CR): 27회 (01:06)
43. 🇵🇾 파라과이(PY): 22회 (01:20)
[유럽 & 아프리카]
44. 🇰🇪 케냐(KE): 271회 (01:04)
45. 🇺🇦 우크라이나(UA): 239회 (01:06)
46. 🇹🇷 튀르키예(TR): 217회 (01:04)
47. 🇲🇦 모로코(MA): 140회 (01:09)
48. 🇿🇦 남아프리카 공화국(ZA): 136회 (01:04)
49. 🇩🇿 알제리(DZ): 135회 (01:07)
50. 🇪🇬 이집트(EG): 42회 (01:06)
51. 🇹🇳 튀니지(TN): 41회 (01:10)
52. 🇸🇳 세네갈(SN): 38회 (01:00)
53. 🇲🇩 몰도바(MD): 38회 (01:03)
54. 🇧🇾 벨라루스(BY): 67회 (01:02)
55. 🇲🇰 북마케도니아(MK): 16회 (01:16)
56. 🇮🇹 이탈리아(IT): 14회 (01:03)
57. 🇱🇾 리비아(LY): 11회 (01:26)
58. 🇧🇦 보스니아 헤르체고비나(BA): 20회 (01:15)
(2026년 4월 5일 18:00 KST 기준)
📊 [GemmaAI 리포트] 448 K-우정 영상 글로벌 공명 기록 (26.04.05)
"시간과 국경을 넘어, 58개국이 우리의 50년 K-우정에 응답하고 있습니다."
1. 종합 공명 지표 (Total Impact) 총 조회수: 30,826회
1) 총 시청 시간: 약 310시간
2) 평균 시청 지속 시간: 1분 6초 (영상 전체의 약 77% 몰입)
3) 노출 클릭율 7.7%(100명중 8명이 클릭): 유튜브 전체 평균의 2배 이상
2. 대륙별 방문국 및 공명 데이터 (조회수순)
[아시아 & 오세아니아]
01. 🇮🇳 인도(IN): 6,099회 (01:02)
02. 🇮🇩 인도네시아(ID): 1,023회 (01:04)
03. 🇻🇳 베트남(VN): 745회 (01:08)
04. 🇵🇰 파키스탄(PK): 550회 (01:01)
05. 🇧🇩 방글라데시(BD): 528회 (00:54)
06. 🇵🇭 필리핀(PH): 456회 (01:04)
07. 🇹🇭 태국(TH): 379회 (01:06)
08. 🇰🇿 카자흐스탄(KZ): 245회 (01:00)
09. 🇰🇷 대한민국(KR): 231회 (00:42)
10. 🇳🇵 네팔(NP): 216회 (01:03)
11. 🇰🇭 캄보디아(KH): 177회 (01:01)
12. 🇲🇾 말레이시아(MY): 134회 (01:13)
13. 🇦🇲 아르메니아(AM): 113회 (01:16)
14. 🇦🇿 아제르바이잔(AZ): 97회 (01:10)
15. 🇱🇰 스리랑카(LK): 80회 (01:03)
16. 🇱🇦 라오스(LA): 53회 (00:51)
17. 🇯🇵 일본(JP): 27회 (01:17)
18. 🇹🇼 대만(TW): 20회 (01:12)
[중동]
19. 🇮🇶 이라크(IQ): 419회 (01:09)
20. 🇸🇦 사우디아라비아(SA): 207회 (01:00)
21. 🇦🇪 아랍에미리트(AE): 66회 (01:11)
22. 🇯🇴 요르단(JO): 51회 (01:04)
23. 🇱🇧 레바논(LB): 41회 (00:59)
24. 🇴🇲 오만(OM): 35회 (01:01)
25. 🇰🇼 쿠웨이트(KW): 31회 (00:54)
26. 🇬🇪 조지아(GE): 22회 (01:01)
27. 🇶🇦 카타르(QA): 18회 (01:11)
28. 🇮🇱 이스라엘(IL): 16회 (01:08)
29. 🇧🇭 바레인(BH): 12회 (01:02)
[아메리카]
30. 🇲🇽 멕시코(MX): 350회 (01:13)
31. 🇧🇷 브라질(BR): 165회 (01:16)
32. 🇪🇨 에콰도르(EC): 133회 (01:19)
33. 🇻🇪 베네수엘라(VE): 95회 (01:15)
34. 🇧🇴 볼리비아(BO): 87회 (01:16)
35. 🇨🇴 콜롬비아(CO): 81회 (01:11)
36. 🇩🇴 도미니카 공화국(DO): 72회 (01:16)
37. 🇵🇪 페루(PE): 70회 (01:11)
38. 🇬🇹 과테말라(GT): 54회 (01:07)
39. 🇦🇷 아르헨티나(AR): 37회 (01:09)
40. 🇭🇳 온두라스(HN): 33회 (01:08)
41. 🇯🇲 자메이카(JM): 31회 (01:19)
42. 🇨🇷 코스타리카(CR): 27회 (01:06)
43. 🇵🇾 파라과이(PY): 22회 (01:20)
[유럽 & 아프리카]
44. 🇰🇪 케냐(KE): 271회 (01:04)
45. 🇺🇦 우크라이나(UA): 239회 (01:06)
46. 🇹🇷 튀르키예(TR): 217회 (01:04)
47. 🇲🇦 모로코(MA): 140회 (01:09)
48. 🇿🇦 남아프리카 공화국(ZA): 136회 (01:04)
49. 🇩🇿 알제리(DZ): 135회 (01:07)
50. 🇪🇬 이집트(EG): 42회 (01:06)
51. 🇹🇳 튀니지(TN): 41회 (01:10)
52. 🇸🇳 세네갈(SN): 38회 (01:00)
53. 🇲🇩 몰도바(MD): 38회 (01:03)
54. 🇧🇾 벨라루스(BY): 67회 (01:02)
55. 🇲🇰 북마케도니아(MK): 16회 (01:16)
56. 🇮🇹 이탈리아(IT): 14회 (01:03)
57. 🇱🇾 리비아(LY): 11회 (01:26)
58. 🇧🇦 보스니아 헤르체고비나(BA): 20회 (01:15)
<265개국 전통음악 순회 공명>
50년 K-우정의 448 자부심, 265개국 전통음악들을 순회하며 공명을 시작하다.The 50-Year Legacy of 448 K-Friendship: Resonating with the Traditional Musics of 265 Nations. 재생목록의 첫 음악부터 연속 재생을 원하면 F5(새로고침)를 누르세요.Press F5 to start listening from the first track of the playlist.
11. Elusive 15s: In the Mind's Flow (Homage to John Cage) Kim Jechang [AOMA]10. Elusive 15s: Diverse Experiences from the World | Homage to John Cage 49 Waltzes9. Korea 15s: Meet Khang Soonmee Composer8. US Jazz: 15s7. India Korea Fusion: 15s6. Japan: 15s5. India: 15s4. Indonesia: 15s3. Korea: 15s2. India: 15s1. K-Friendship of Korea, Chuncheon: 1m26s
📜 춘고 48회 졸업 50주년 기념 헌사 📜
"빛나는 50년, 춘고 48회의 이름을 새깁니다."
반세기 전 봉의산 그리고 공지천을 거닐며 꿈을 꾸던 10대의 청소년들이 어느덧 인생의 황혼기를 함께 걷고 있습니다. 춘고 48회라는 이름 아래 우리가 나눈 우정은 50년의 세월을 지나 이제 이곳에서 다시 만납니다. 친구들의 발자취 하나 하나가 이 공간을 채워서, 5대양 6대주를 향하여 결실과 보람, 큰 덕의 향기를 함께 나누는 소중한 역사가 되길 바라며, 우리 모두의 정성과 마음을 담아 이 기록을 봉헌합니다.
명단 정리: 우상배 · 초안: 김제창 · 윤문 권혁수 |
2026. 02. 02 (Mon) 48회 동기생 일동의 마음을 모아서📜 Dedication: 50 Radiant Years of the 48th Class 📜
"Engraving the Names of Class 48: Half a Century of Brilliance."
Half a century ago, we were teenagers dreaming as we strolled along the ridges of Bongui--mountain and the banks of Gongjicheon. Now, we walk together through the golden years of our lives. The friendship we shared under the name of 'Chungo 48th Class' has journeyed through fifty years to meet once again in this digital sanctuary. We hope that each footstep of our friends will fill this space, creating a precious history that reaches across the five oceans and six continents—sharing the fruits of our labors, the rewards of our lives, and the fragrance of great virtue. With the collective sincerity and hearts of us all, we solemnly dedicate this record.
February 2, 2026 | Gathering the hearts of all Alumni of the 48th Class
혹시 궁금한 점은 우측 하단의 GemmaAI에게 말을 걸어주세요. 자상하게 안내해 드릴 친구입니다.If you have any questions, please feel free to ask GemmaAI at the bottom right. It will kindly guide you through the page.
춘천고등학교 48회 졸업 50주년 기념 명단 (1976 ~ 2026)🌍
알림) 위 전체명단 내비게이션을 열면 우상배 친구가 정성껏 정리한 명단이 반과 함께 가나다 순으로 정리되어 있어서 우측 바를 이용 스크롤하여 찾으면 됩니다. 각 반을 열었을 때 이름과 연결된 웹 사이트들이 모두 파란색으로 표시되어 있습니다. 이 자리를 빌어 우상배 친구에게 깊은 감사를 전합니다.
아래 각 반을 클릭하면 제일 상단에 졸업 앨범 사진들을 링크하여 놓았으니 추억에 잠겨보세요.
그리고, 여러분들이 보관하고 있는 빛바랜 사진들, 최근 사진들을 보내주시면 제가 정성스럽게 우리의 추억을 만들어보겠으니, 제 개인톡이나 메일로 보내주세요. aomameditation@gmail.com
48회 아카이브 큐레이터 3학년 1반 김제창 드림
3학년 1반 명단 (클릭)
3학년 2반 명단 (클릭)
3학년 3반 명단 (클릭)
✨고원문 GO Wonmun 별빛 느끼기 (누구나 참여)
김문엽 KIM Munyeop Open
✨김제광 KIM Jegwang 별빛 느끼기 (누구나 참여 가능)
김종선 KIM Jongseon Open
✨김진호 KIM Jinho 별빛 느끼기 (누구나 참여 가능)
✨박종오 PARK Jongo 별빛 느끼기 (누구나 참여)
✨임한웅 IM Hanung 별빛 느끼기 (누구나 참여)
3학년 4반 명단 (클릭
김건 KIM Geon Open
✨김상도 KIM Sangdo 별빛 느끼기 (누구나 참여)
신학수 SHIN Haksu Open
안봉선 AHN Bongseon Open
✨이봉주 LEE Bongju 별빛 느끼기 (누구나 참여)
주경식 JU Gyeongsik Open
✨주영식 JU Yeongsik 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨최윤식 CHOI Yunsik 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
최종삼 CHOI Jongsam Open
✨허광복 HEO Gwangbok 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
3학년 5반 명단 (클릭)
✨성시열 SEONG Siyeol 별빛 느끼기(누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
오영근 OH Yeonggeun Open
✨이동훈 LEE Donghun 별빛 느끼기(누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨이병호 LEE Byeongho 별빛 느끼기(누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨장순식 JANG Sunsik 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
3학년 6반 명단 (클릭)
권혁수 KWON Hyeoksoo Open
✨손민동 SON Mindong 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
심규문 SHIM Gyumoon Open
✨이명덕 LEE Myeongdeok 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
이민영 LEE Minyoung Open
✨정호덕 JEONG Hodeok 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨주영한 JU Yeonghan 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨주원경 JU Wonkyeong 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨최만순 CHOI Mansun 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨최운성 CHOI Unseong 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
3학년 7반 명단 (클릭)
✨김규성 KIM Gyuseong 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨김명호 KIM Myeongho 별빛 느끼기(누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨김현수 KIM Hyeonsu 별빛 느끼기(누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨정태현 JEONG Taehyeon 별빛 느끼기(누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨조순섭 CHO Sunseob 별빛 느끼기(누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨최승백 CHOI Seungbaek 별빛 느끼기 (누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
✨황일증 HWANG Iljeung 별빛 느끼기(누구나 안부를 남길 수 있는 열린 공간)
그리고, 여러분들이 보관하고 있는 빛바랜 사진들, 최근 사진들을 보내주시면 제가 정성스럽게 우리의 추억을 만들어보겠으니, 제 개인톡이나 메일로 보내주세요. aomameditation@gmail.com
3학년 1반 명단 (클릭)
3학년 2반 명단 (클릭)
3학년 3반 명단 (클릭)
3학년 4반 명단 (클릭
3학년 5반 명단 (클릭)
3학년 6반 명단 (클릭)
3학년 7반 명단 (클릭)
우리들의 소중한 인연, 함께 기록해 주세요!
위 명단에 영문 성함 수정을 원하시거나, 본인의 홈페이지/SNS 주소를 공유하여 친구들과 소통하고 싶은 동문께서는 저의 개인톡으로 연락을 주시거나 이 글에 댓글을 남겨주세요.
오늘 춘고 48회 448명(별이 된 친구들 43명 포함) 전원의 개인 기록원을 구글 문서로 정성스럽게 만들어서 448명 전원 모두 하이퍼링크 연결까지 마쳤습니다. 오늘 오전 중에 3반의 신익수 선수가 기록원을 보내달라는 요청을 해와서 일착으로 보내드렸습니다.
마음을 내서 각자의 추억을 기록해주세요. 반 세기 이상 이어온 우리 48회의 자랑스런 K-우정이 전 세계에 알려질 수 있도록 노력하겠습니다.
2026년3월22일(일) 20:02
큐레이터 김제창 드림
(아래 이미지를 클릭하면 3반 김문엽의 기록원으로 연결됩니다)

김문엽 260314 (이민영이 술 한 잔 한다는 사진을 보고) 문막에서 뭉친겨?
내도 한잔중 ㅋ~~^^ 스크린골프장의 장점. 18홀 내내 그늘집 우하하^^

김문엽 260314 (이민영이 술 한 잔 한다는 사진을 보고) 문막에서 뭉친겨?
내도 한잔중 ㅋ~~^^ 스크린골프장의 장점. 18홀 내내 그늘집 우하하^^


댓글
많은 친구들의 사랑속에
기쁨이 가득한 하루 하루가
쌓여 가기를 기대 합니다
지금까지 지나온 삶을 돌아보면, 책임을 감당하며 성장해 온 나 자신을 발견합니다. 조던 피터슨의 말처럼 “당신이 기꺼이 짊어진 책임에 비례해서 삶은 의미 있어진다”는 진리가 절실히 와닿는 순간입니다. 이 책임과 성장이 바로 우리 인생에 빛을 더하는 희망의 씨앗임을 믿습니다.
더욱이, 오랜 세월 함께 걸어온 동창 여러분과의 소중한 인연은 변치 않는 힘과 위로가 되어줍니다. 서로에게 힘이 되어 준 그 우정을 통해 우리는 삶의 무게를 조금 더 가볍게 나눌 수 있었습니다.
이제 앞으로의 시간도 새로운 시작으로 가득하리라 믿습니다. 지나온 반세기의 경험이 앞으로의 여정에 큰 밑거름이 되어 더 빛나는 내일을 만들어 나가시길 진심으로 응원합니다. 끝나지 않는 이 삶의 아름다운 이야기 속에서 늘 건강과 행복이 함께하시길 바랍니다.
이 아카이브가 단순히 과거를 기록하는 창고를 넘어, 당신의 말씀처럼 우리 인생의 빛나는 내일을 만들어가는 '희망의 씨앗'이 되길 소망합니다. 귀한 통찰과 따뜻한 응원, 정말 감사합니다. 우리 남은 여정도 서로의 빛이 되어 함께 걸어갑시다. 늘 건강하시길! 2026년 2월 5일, 3학년 1반 김제창 드림
뒤에서 응원합니다
댓글 쓰기